³ØǯËö»î¸³¤¬½ªÎ»¤·¤¿¤³¤Î»þ´ü¤Î¥±¥ó¥Ö¥ê¥Ã¥¸Âç³Ø¤Î³ØÀ¸¤Ï¡¢¥·¥Ó¥¢¤Ê¥Æ¥¹¥È¤ò¾è¤êÀڤäƥۥäȥê¥é¥Ã¥¯¥¹¥â¡¼¥É¡£
»î¸³¸å¤Î½µ¤ÏMay Week¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢³Æ¥³¥ì¥Ã¥¸¤Ç¤Ï¥Á¥ã¥Ú¥ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ä¥³¥ì¥Ã¥¸¤Î¤ªÄí¤Ç¥·¥§¡¼¥¯¥¹¥Ô¥¢¤Î·à¤ò¾å±é¤·¤¿¤ê¡¢³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬À¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¡£
ºÇÂç¤ÎÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤ÏÍ̾¤ÊMay Ball¤È¤¤¤¦¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¤¹¤¬¡¢º£ÈÕ¤ÏSt John's College¤ÎMay Week Concert¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤Ä¤â¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«Ë¬¤ì¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤St John's CollegeÆâ¤ÎMerton Court¡£13À¤µª½é¤á¤Î·úʪ¤Ç¤¹¡£
The Pythagoras Building
¡Ê¥Ô¥¿¥´¥é¥¹¥Ó¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë
1200ǯº¢¤Î·úʪ¡£
Merton Court¤È¤³¤Î·úʪ¤Î¤¢¤ë¥¨¥ê¥¢¤Ï¡¢£´£°£°Ç¯°Ê¾åÁ°¤«¤éSt John's College¤ÎÉßÃϤǤ¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¤Ä¤¤ºÇ¶á¡Ê1959ǯ¡Ë¤Þ¤ÇOxford University¤ÎMerton College¤Î½êÍʪ¤Ç¤·¤¿¡£¡Ê¸µ¡¹¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥ÉÂç³Ø¤Î³Ø¼Ô¤Î°ìÉô¤¬¥±¥ó¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤Ë°Ü¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦Îò»ËŪÇطʤ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡Ë
¥»¥ó¥È¡¦¥¸¥ç¥ó¥º¤Î¥³¥ì¥Ã¥¸Æâ¤Ï¡¢ÌÀÆü¤Ë¹µ¤¨¤¿May Ball ¤Î½àÈ÷¤¬Ã塹¤È¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ëÍͻҡ£
ÉáÃʤʤé¥Õ¥§¥í¡¼°Ê³°¤ÏƧ¤à»ö¤òµö¤µ¤ì¤Ê¤¤¼ÇÀ¸¤¬¥Ö¥ë¡¼¤Î¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¤Çʤ¤ï¤ì¡¢¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¥¢¥á¥ê¥«¥ó¤Î¥Æ¥ó¥È¤Î¤è¤¦¤Êʪ¤¬À߱Ĥµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¤ì¤¤¤ÊÀĶõ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Á¤Ê¤ß¤ËÌ룸»þ¤Î¶õ¤Ç¤¹¡£¡Êº£¤¬°ìÈÖÆü¤¬Ä¹¤¤¤«¤é¤Í¡£¡£¡£¡Ë
New Court
¥»¥ó¥È¡¦¥¸¥ç¥ó¥º¤Î³ØÀ¸¤Ï¤³¤ó¤Ê·úʪ¤Ë½»¤á¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢Á¢¤Þ¤·¤¤¡ª
¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ë½Ð±é¤¹¤ë¥»¥ó¥È¡¦¥¸¥ç¥ó¥º¡¦¥³¥ì¥Ã¥¸¤Î¾¯Ç¯¹ç¾§ÃÄ¡ÊChoir boys)
¤Þ¤À¤¢¤É¤±¤Ê¤¤´é¤Î»Ò¶¡Ã£¤Ç¤¹¡£
St John's College Chapel
º£ÈդϤ³¤³¤Ç¡¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¡¢¢ÃËÀ¹ç¾§ÃÄ¡¢£¥ª¥ë¥¬¥ó¡¢¤¾¯Ç¯¹ç¾§ÃÄ¡¢¥¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¡ÜÃËÀ¹ç¾§Ãġܽ÷»Ò¥½¥×¥é¥Î ¡Ü½÷»Ò¥á¥¾¥½¥×¥é¥Î¡Ü¾¯Ç¯¹ç¾§ÃĤΥ³¥ó¥µ¡¼¥È¤Î£µÉôÊÔÀ®¤Ç¤¹¡£
¶µ²ñÆâ¤Î¼Ì¿¿¤Ï¥³¥ì¥Ã¥¸¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤«¤é
¸«»ö¤ÊÅ·°æ²è¤ÈÁ´Ì̤Υ¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤«¤éº¹»Å¹þ¤àÍ¥¤·¤¤¸÷¤ê¤Ï¡¢»þ´Ö¤È¶¦¤Ë¿§¹ç¤¤¤òÊѤ¨¤ÆÊë¤ì¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿Á¯¤ä¤«¤ÊÀ»½ñ¤ÎÃæ¤Î¥·¡¼¥ó¤òį¤á¤Ä¤Ä¡¢¾¯Ç¯Ã£¤ÎÅ·»È¤Î²ÎÀ¼¤òʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤³¤ÎÀ¤¤ÎÈÑ»¨¤µ¤ò˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¹¤Ð¤é¤·¤¤²»³Ú¤ò¿È¶á¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤â¡¢Âç³Ø¤Î³¹¥±¥ó¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤Ê¤é¤Ç¤Ï¡£¡£¡£
¡Ê³ØÀ¸¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ï¥¿¥ÀOR³Ê°Â¡Ë
¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Î¸å¡¢¤ªÄí¤Ç¥ï¥¤¥ó¡¢Âô»³¤Î¼ïÎà¤Î¥«¥Ê¥Ã¥Ú¡¢¥½¡¼¥»¡¼¥¸¥í¡¼¥ë¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î¥¨¥¯¥ì¥¢¤È¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¿¥ë¥È³Æ¼ï¤Ê¤É¤¬¿¶Éñ¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¥»¥ó¥È¥¸¥ç¥ó¥¹¤È¸À¤¨¤Ð¤³¤ì¡¢¤¿¤á©¶¶¡ÊBridge of sighs)¤ÎÌë·Ê¡£
Ì룱£°»þȾ¡£¤è¤¦¤ä¤¯°Å¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£
ÌÀÆü¤ÎMay BallÍѤξÈÌÀ¤Ç¾È¤é¤µ¤ì¤Æ¡¢°ìÃʤÈÈþ¤·¤¤New Court
Ãë¤Î»Ñ¤è¤ê¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¡£¡£¡£
ËÜÅö¤Ë³ØÀ¸¤Îµï½»¡ÜÊÙ¶¯¶õ´Ö¤È¤Ï»×¤¨¤Þ¤»¤ó¡£¡£¡£
¤ªÎ٤Υȥê¥Ë¥Æ¥£¡¼¡¦¥³¥ì¥Ã¥¸¡Ê¥³¥ì¥Ã¥¸¤ÎÃæ¤Ç°ìÈÖ͵ʡ¤Ê¥³¥ì¥Ã¥¸¡Ë¤Ïº£ÈÕ¤¬May Ball¡£
£±£°»þ£´£µÊ¬¤«¤é²Ö²Ð¤¬¾å¤¬¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢¤ß¤ó¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥¹¤Î¼ÇÀ¸¤Î¾å¤Ë½¸¤Þ¤Ã¤Æ¹ë²Ú¤ÊÂǤÁ¾å¤²²Ö²Ð¤ò³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ï¥ê¡¼¥Ý¥Ã¥¿¡¼¤Î²»³Ú¤Ç»Ï¤Þ¤Ã¤¿²Ö²Ð¡£
²Æ¤Î²Ö²ÐÂç²ñ¤È°ã¤¤¡¢¤¹¤¤¤Æ¤¤¤Æ¿¿¾å¤ËÂ礤¯¸«¤¨¤ÆºÇ¹â¡ª
º£ÈդβֲФϥȥê¥Ë¥Æ¥£¤Î¤ª¤´¤ê¡£
»°Æü·î¤µ¤¨¤â¥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ë¤Þ¤¿¤¿¤¯½é²Æ¤Î¾¬¤Ç¤·¤¿¡£
¢«°ìÆü°ì¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Î¤´¶¨ÎϤ¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¼Â¤ÏÌÀ¸åÆü¡¢»ä¤â¤È¤¢¤ëMayBal¤Ë»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡ª¼Ì¿¿»£¤ì¤ë¤È¤¤¤¤¤Ê¡ª