こんばんわ

　　　昨日もヨークシャテリアの

　　　　　　　レオくんが

　HALLOWEENに参加してくれました

　　　　　　カッコいぃ〜〜

　　　　　大賞にも輝きました(^^)/

　　　朝食にも着替えてきてくれて

　　　　ありがとうございましたm(__)m

　　　　　　　　こんばんわ

昨日もＨＡＬＬＯＷＥＥＮの仮装をした

　　　　お友達が来てくれました

　　　つくねちゃんとぼんじくん

　　２人はだいの仲良しでっす！！

　　　　そして、夕べの大賞は

　　　　隼士くんとルークくんの

　　　　仲良しコンビに決定です

　　　おめでとうございま〜〜す

ごめんなさい

　　　　　おはようございます

　　　　　　　早速ですが

昨日のHALLOWEEN大賞の発表です

　　　チワワのちゅらちゃんでした

　　　食べることがだ〜〜い好きな

　　　　　ちゅらちゃんでしたぁ

　　　　さて、来週のお天気を

　　　　　お知らせいたします

軽井沢町（北佐久郡）：週間天気　（10月28日7:00更新）

日付	10月30日 （火）	10月31日 （水）	11月1日 （木）	11月2日 （金）	11月3日 （土）	11月4日 （日）
天気						-
気温	13 / 2	13 / 2	12 / 0	10 / -2	12 / -2	- / -
降水確率	30％	30％	40％	30％	30％	-

　只今軽井沢は紅葉真っ盛り！！

美しい軽井沢にお越しくださ〜〜い

　　　　　　　こんにちは

　　HALLOWEENが始まって１週間

　またまた可愛いいお友達をご紹介

　　ペキニーズのリボンちゃんです

　　　　夕べの大賞でっす！！

　　　　　　　おめでと〜〜

　　　　　　　　　参加賞は

　　　　　　　　ベルちゃん

　はなこちゃん、メアリコちゃんでした

　　　　　おはようございます

　　HALLOWEEN第１号だった

　　仲良し２人組をご紹介します 

ラブラドールレトリーバーの

　　　　　　　　　　　　　あんずちゃん

チワワの虎太郎くん

お利口さんのお２人でした

　　　　　おはようございます

　　　これからのお天気情報を

　　　お知らせいたせ致します

軽井沢町（北佐久郡）：週間天気　（10月25日7:00更新）

日付	10月27日 （土）	10月28日 （日）	10月29日 （月）	10月30日 （火）	10月31日 （水）	11月1日 （木）
天気						-
気温	15 / 2	16 / 6	15 / 3	13 / 2	13 / 2	- / -
降水確率	20％	50％	40％	30％	30％	-

　　　　　　　　こんにちは

　　　昨日も軽井沢　GIARDINOは

　　　　HALLOWEENのお客様で

　　　　　　賑わいました

　　　　　　　　　まずは

　　　　　　　　大賞受賞の

ホワイトテリアのハーティちゃんです

　　　　　　　　　　↓

　　　　参加賞は笑（にこ）ちゃん

　うさぎさんになってくれた凛ちゃん

　　　　　　　　フランちゃん

　　　　　王子様の牛若丸くん、

　　　　　　　可愛い凪ちゃん

有り難うございます

　　　　　　　こんにちは

　　　　　軽井沢　GIARDINO

　　HALLOWEEN始まりました！！

 

 

                                          

 

 

初日、２０日の優勝者

 

 

しゅうせいく〜〜ん

 

 

一番のポーズしてくれました

 

 

シェフ手作りの

 

ドライﾌﾟﾙｰﾝのマフィン

 

プレゼンとしました

 

 

 

ご参加いただきました

 

ワンちゃん全員に

 

手作りのワンちゃんクッキーも

 

プレゼンとしました

 

 

初日から

 

沢山の皆様にご参加いただき

 

有り難うございますm(__)m

 

 

１０月３１日まで

 

沢山の皆様のご参加

 

おまちしてま〜〜す 

 

 

　　　　　おはようございます

　　今日も秋晴れの軽井沢です

　　　　　１０月２８日（日）は

　　軽井沢リゾートマラソンが

　　　　　　　開催されます

　　　　　　　　　　↓

　　　　交通規制がありますのでご注意ください

　ホテルにマップがご用意してありますので

　　　必要な方はお申し付け下さいませ。

　　　マラソン参加のお客様も

　　　　軽井沢　GIARDINOに

　　　　　お泊まりの予定です

　お天気に恵まれると嬉しいです

　　　　　　　　こんにちは

　　　　　　少し早いですが

　　　　ＨＡＬＬＯＷＥＥＮ気分の

　　可愛いお客様をご紹介します

　　　　　ペコちゃんでっす

パパのお膝の上がだ〜〜い好き

　　　　　なんですぅ〜〜

　　　　実は、今日１０月１９日が

　　　　　　お誕生日なんです

ペコちゃんお誕生日おめでとぉ〜〜

　　　　　おはようございます

　　　　　　昨日に引き続き

　　ウインターキャンペーンの

　　　　　　お知らせです

　　　軽井沢　GIARDINOでは

　　ジュニアスイートルーム

　　　　　　　一泊目→￥10,000引き

　　　お二泊目→室料無料

　　　キャンペーンが

　　　　　　　　ダブルでお得です！！

この機会にジュニアスイートルームに

　　　　ご宿泊下さいませm(__)m

　　　　　　　　　　　　こちらは

CARO FORESTA 軽井沢　GIARDINOだけの

　　　　　　お得なキャンペーンです！！

 　　　軽井沢全室対象のキャンペーン

　　　　　　　　　　　↓

ウインターキャンペーンご利用の場合

御予約の際にお二泊目のお食事も

　　　　　　ご予約下さいませ

　　　ディナー　　イタリアン

　　　コース料理1名様→￥５、０００

　　　フルコース1名様→￥６，５００

　　　　朝食1名様→￥１，０００

　にてご用意することが出来ます

御予約の際お申し込みくださいませ

既にご予約済みのお客様も、ご検討頂きまして

　　　お早めにご連絡をお願い致します

　　　　　おはようございます

　　軽井沢の紅葉真っ盛りです

旧碓氷峠見晴らし台から見た紅葉

　　　　　　　　　　　↓

紅葉まつり

軽井沢紅葉まつり　紅葉まつりテニス大会　2012年10月6日〜10月7日、秋フットサルin軽井沢12紅葉カップ　2012年10月13日〜10月14日、ホリデーウォークin軽井沢　2012年10月21日、追分きのこ祭り　2012年10月14日、アウトドアどんぐり体験　2012年11月3日［問合せ先：軽井沢町観光経済課0267-45-8579］

朝晩は4℃〜5℃ほどに冷え込みます

　温かい上着をお持ちください

　　　　　おはようございます

　　CARO FORESTA 軽井沢　　GIARDINO

　　　ウインターキャンペーン

　　　　　　はじまりま〜〜す

　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　　　今年も

　　　ジュニアスイートルームが

　　　￥１０，０００引きとなります

この機会にお泊まりしてみませんか

みなさ〜ん、こんにちワン

 

軽井沢は冷え込むともう息が白いだわん

 

ご覧あれ来週の天気予報

 

 

最低気温がもうこんなに……　

軽井沢町（北佐久郡）：週間天気　（10月14日7:00更新）

日付	10月16日 （火）	10月17日 （水）	10月18日 （木）	10月19日 （金）	10月20日 （土）	10月21日 （日）
天気						-
気温	16 / 6	14 / 7	13 / 6	11 / 4	12 / 4	- / -
降水確率	10％	60％	40％	30％	20％	-

水曜日にチョットくずれそうだわん

さてさて、明日の空室情報で〜す

スタンダートルーム(喫煙)1部屋

軽井沢へ秋を堪能しにおいで下さい

　　　　　おはようございます

　　今日はとても寒い朝を迎えました

午前１０時でやっと１０℃になりました

　　軽井沢はすでに秋真っ只中〜

　　　　　紅葉が綺麗です

ハルニレテラスの軽井沢マルシェ

　　　　　　始まっています！！

秋の軽井沢マルシェ　10月6日〜28日の土日祝で開催

2012.09.282012:09:28:16:23:32

◆◇◆◇軽井沢マルシェ　2012秋◆◇◆◇
◎10月6日（土）〜10月28日（日）の土日祝 10 ：00 〜16：00 @ハルニレテラス

爽やかな高原の風を感じながらお買い物を！

秋は種類も豊富で肉厚な「きのこ」や蜜のつまったな「リンゴ」など
採れたて新鮮な野菜や果物が並びます。
ハルニレテラスのお店もマルシェならではのアイテムが揃い、
レストランではテーマ食材をシェフが一工夫したこだわりのメニューを堪能出来ます。
軽井沢らしいおしゃれなマルシェ（＝市場）に遊びにきてはいかがでしょうか。

【生産者の皆さん】
○軽井沢ガーデンファーム・・・梨、栗、野菜
●田七屋・・・トマト、レタス、キャベツ
○アグロノーム・・・ラディッシュ、かぼちゃ、ピーマン
●やまこきのこ園・・・エリンギ、タモギダケ、仁王シメジ
○福井りんご園・・・リンゴ、プルーン
●花企画 ・・・花の苗木、アレンジメント
○八幡屋礒五郎・・・七味調合、七味ポン酢、七味胡麻
など
その他たくさんの新鮮な食材が並びます！

【レストラン×農園　コラボメニュー】
テーマ食材
『りんご』
○沢村「福井りんご園のアップルパイ」
○カフェハングリースポット「リンゴのパフェ」

『きのこ』
●沢村「信州きのこのぺペロンチーノ」
　　　「信州きのことサーモンのロースト　バルサミコソース」
●セルクル「サーモンときのこのキッシュ」
●イル・ソーニョ「きのこのポタージュ」
●希須林「きのこのガーリック炒め」
●川上庵「信州きのこの天ぷら」
●村民食堂「信州きのこの釜炊きご飯」

　色とりどりの秋野菜

　　　　　　　　　　果物が並びます

　　　一度お出かけくださいm(__)m

　　　　軽井沢　GIARDINOでは

　　　ＨＡＬＬＯＷＥＥＮコンテストも

　　　　　　　始まりま〜〜す

　　　　　　　　こんにちは

　　　　　早くもハロウィン気分の

　　　　　　　お客様です！！

　　ポメラニアンのポンズちゃん

　　ハロウィンのおリボンですぅ

 　　　　　　　　　　おはようございます

　ＣＡＲＯ ＦＯＲＥＳＴＡでは今年も

　　　　　　　１０月２０日から

　　ＨＡＬＬＯＷＥＥＮ仮装コンテスト

　　　　　　始まりま〜〜す

　　　軽井沢　ＧＩＡＲＤＩＮＯでは

　　　参加賞→ワンちゃんクッキー

最優秀賞→シェフ特製手作りケーキ

　　　　　　　プレゼント

　　　　　　　皆様のご参加を

　　　　お待ちしておりま〜〜す

みなさ〜ん、こんにちわん

この3連休はたくさんのお友達が

ジャルディーノのお泊まりにきているワン

ランチにもお友達がたくさんだよ〜

さてさて来週の天気だけれども〜どうかな〜

軽井沢町（北佐久郡）：週間天気　（10月7日10:00更新）

日付	10月9日 （火）	10月10日 （水）	10月11日 （木）	10月12日 （金）	10月13日 （土）	10月14日 （日）
天気
気温	18 / 11	19 / 9	19 / 10	18 / 10	18 / 9	18 / 10
降水確率	10％	20％	50％	30％	20％	20％

中盤でちょっとぐずつくけど

まずまずのお天気だわん

10月8〜10日まで

ジュニアスイートルームが空いてるわん

お友達に会いにジャルディーノへおいでよ

　　　　　　　こんばんわ

　　台風も過ぎ、穏やかな日が

　　　　　　　続いています

　　軽井沢秋のイベント続編です

　　　　　　　　　　おそくなりましたm(__)m

新軽井沢さわやかフェア（商工会新軽井沢支部）

●期   間：  平成２４年１０月７日（日）・８日（月）
●場   所：  軽井沢駅自由通路
●内   容：  軽井沢の特産物の展示・即売
●問い合わせＵＲＬ
          ＵＲＬ：http://www.shinkaruizawa.com/

　

旧軽井沢さわやかバザール（商工会軽井沢支部）

●期   間：  平成２４年１１月３日（土）〜１１日（日）
●場   所：  旧軽井沢
●問い合わせ：  商工会軽井沢支部（佐藤）
　  ０９０−３１４２−７７１４

　

★イベントは天候等により変更・中止となる場合があります。

観光についての問い合わせは

●軽井沢駅観光案内所	０２６７−４２−２４９１
●中軽井沢駅観光案内所	０２６７−４５−６０５０
●軽井沢観光会館	０２６７−４２−５５３８
●軽井沢観光協会	０２６７−４１−３８５０

　　軽井沢観光協会ホームページ：http://karuizawa-kankokyoukai.jp

　　行事についての申し込み・問い合わせは

　　◆軽井沢町観光経済課
　　　〒３８９−０１９２
　　　　長野県北佐久郡軽井沢町大字長倉２３８１−１　　　　０２６７−４５−８５７９

　　　軽井沢町観光の情報ホームページ：http://kanko.town.karuizawa.nagano.jp

 

 

 

 

　　　　　CARO FORESTAでは 

　　　　　　　　３月のご予約が

　　　　　　　　開始されました

 

来年のご予約もお待ちしております