トイプーのりんちゃんの成長日記です!

November, 2010
-
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
-
-
-
-
PROFILE
マリィ

トイプーのりんご(女の子)1歳です!かなりの親ばかで娘LOVEなマリィです。夢はモデル犬!2人共素敵なレディになる為日々成長中です♪

MYALBUM
CATEGORY
RECENT
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACK
ARCHIVES
LINK
SEARCH
PR




週末!
1149405245353595.jpg

                    「りんちゃん、りんちゃん

                「何でしゅか?」

 

今日は彼がひんやりシートを買ってくれました。りんちゃんはまだこのシートの良さがわからないようです

 

実は昨日はセールに行ってしまって激疲れでした・・・。ほんとに疲れた。やっぱり普通に買うのがベストfだと確信しました

 

結局一着友人の結婚式用にドレスを購入して終了。

と思いきや彼はスーツなど購入。笑

買いすぎてました

 

そして、今日の朝、英字新聞をコンビニで買った時、レジのおじさんが「袋いる?」って聞いてきました。

 

でも、私、聞き取れなくて考えてると、日本語わかんないんだって思われたらしく袋指して ふ・く・ろ って言われました。

その後もおつりを妙に丁寧に数えてたし、きっとわたしが日本語話せないと思ったんでしょう

 

日本語ぺらぺーらなんですけど・・・。世の中ちょっとした出来事で勘違いされたりするんですね。

 

そんな経験ありますよね?

 

スポンサード リンク

この記事へのトラックバックURL
http://dog.pelogoo.com/maringo/rtb.php?no=1149425718872171



この記事への返信
あらら〜勘違いされちゃいましたか!!
でも英字新聞買ってたらそう思っちゃうかも〜
マリィさん英字新聞は読めるなんてカッコいいですね♪
若武者、英語も日本語もあまり出来ないんで・・・
Posted by 若武者 | 13:05:00, Jun 05, 2006
( ゚∀゚)・∵ガハ!!! 日本語 (≧Å≦。)丿彡バンバン
私は子供に みられ・・・ 補導されてました

ひんやりシート・・ お気に入りのタオルを巻いてみたら
どでしょか?? 
Posted by ももママ | 13:07:53, Jun 05, 2006
ははは。そう〜ゆの、ありますよね。
よくわからないけど、私がプチ帰国子女だと知った同級生が何を勘違いしたのか私がハーフだか外人だかだと思ったらしく、「あ〜、●●さんって外人だったんだね!やっぱね〜」と満足げに言ってきたのを覚えてます…。
私なんて見た目もめちゃくちゃ日本人なのに…。ヘンな日本語使ってたからかしら…。
Posted by ゆうき | 02:10:56, Jun 06, 2006
マリィさんは見た目、日本人離れしてらっしゃるのかしら?クララママは古風な顔立ちなので、そんな経験はありません。英字新聞も読めないし・・・。ただ、娘のバレエ教室でよく見学の方から先生と間違えられます。姿勢が良すぎて・・・。(笑)ひんやりシート、気持ちよさそうなのにねぇ?
Posted by ミウミウ | 23:37:02, Jun 06, 2006


◇ 返信フォーム


名前 :   情報を保存する
メール : 
URL : 
題名 : 

内容 :