出張から帰宅した旦那。
食卓で特に話すこともないので場つなぎ的に
『私、レコーディングダイエットまた始めたのよ』と宣言をしてみた。
誰かに宣言をすることで間食もしづらくなるのが狙いで
別に旦那の反応は正直どうでも良かった。
『あっそ。。。』くらいの反応だろうと思いきや
『なんやそれ・・・』とちょっと食いついてきた。
ダイエットに興味でも?まさか!とは思ったが親切な私は
『食べたものをすべて書き出し、カロリーを出すの。
今はアプリでもあるんだよ、携帯でやってるの』と説明。
そこまで言ったら、途中ででかい声で
『あ”〜?やめとけ気持ち悪い』と話を遮った。
????
私には、気持ち悪い意味がさっぱり分からない。
どうやら『書き出す』を『吐きだす』と間違ったらしい。
なるほど、危険なダイエットね。
中国出張で耳が日本語を忘れかけていたんでしょうかね?
いつもながら 全くかみ合わない夫婦です。(笑)